Salvatore De Simone, il regolamento dei conti