Ortopedia e riabilitazione, l’organizzazione sul territorio